Prevod od "da ću morati" do Češki


Kako koristiti "da ću morati" u rečenicama:

Rečeno mi je da ću morati da vas pitam, gospodine.
Řekli mi, že se vás mám zeptat, pane.
To znači, dragi moj dnevniče.... da ću morati da te ostavim.
A to, milý deníčku... znamená, že tě tu musím nechat.
Mislim da ću morati plesati ovdje.
Jo, myslim že bysme si mohli trsnout.
Mislim... stvarno mislim da ću morati sam da ga uzmem.
Ne? Já myslím... Já si pro ni dojdu sám.
Može da se desi, ako moj svedok i dalje tvrdi da ste vi tada bili na stanici, da ću morati da vas pozovem na saslušanje da pružite alibi.
Může se stát, že pokud bude můj svědek trvat na své výpovědi, že jste byla v tu noc na nádraží, budu vás muset předvolat k výslechu, abyste předložila své alibi.
Saopštio sam joj da ću morati ponovo da je ispitam.
Řekl jsem jí, že se jí budu muset zeptat znovu.
Ako vi odbijate da mu se suprostavite, predpostavljam da ću morati sama.
Jestli mu odmítnete čelit, tak to budu muset uděat sama.
Pa, izgleda da ću morati da sačekam da bih videla!
No, asi se budu muset nechat překvapit.
Izgleda da ću morati da koristim sirovu snagu!
Hádám že budu muset použít hrubou sílu!
Ovo mi je treći dan kako pijem antibiotike i ništa mi nije bolje, što znači da ću morati na operaciju, što znači da ke moj život završen.
Beru antibiotika třetí den a vůbec se to nelepší, což znamená, že budu muset na tu operaci a můj život bude u konce.
Verujem da ću morati da budem obazriv sa ovom ekipom.
S touhle partou se budu muset mít věčně na pozoru.
Pretpostavljam da ću morati ponešto da sklonim odavde.
Asi bych ti sem teda měI sehnat nějaké nově věci.
Sada Bob kaže da ću morati još više da plaćam.
A podle Boba mám zaplatit ještě víc.
Mislim da ću morati ga uzeti.
Tak si to asi budu muset vzít.
Zamalo sam pomislio da ću morati da ti pozajmim pare.
Už jsem myslel, že ti budu muset půjčit.
Da sam znala da ću morati da te trpim, 2 puta bih razmislila pre nego bih se udala za tvog jebenog oca!
Kdybych věděla, že se budu muset smířit s tebou, přemýšlela bych o tom, jestli si tvého otce vzít!
Voleo bih da postoji još neko kome mogu verovati ali pretpostavljam da ću morati nastaviti s vama.
Také bych si přál, aby tu byl někdo další, komu bych mohl důvěřovat.....ale předpokládám, že se budu muset spokojit s vámi.
Bojim se da ću morati od vas tražiti da stavite da na leđa.
Budu tě muset požádat, aby sis to nasadila zpátky.
Brinuo sam se da ću morati da sedim pored Kevina Smitha.
Už jsem se lekl, že budu muset sedět vedle Kevina Smithe.
U redu, izgleda da ću morati sam da pogledam fotografije i stvarno, znaš, uvidim situaciju, što je baš loše, jer sam imao planove za večeras.
Dobře, no, asi se budu muset podívat na ty fotografie sám a znáš to, zhodnotit situaci, což je na nic, protože jsem měl na dnešek plány.
Mislio sam da ću morati da umrem pre nego što opet zaplešemo.
Myslel jsem, že budu muset umřít, než si znovu zatančíme.
Mislila sam da će Geri Maršal biti tamo, da je sastanak, nisam znala da ću morati da čitam.
Myslela jsem, že mám schůzku s Garry Marshallem. Nevěděla jsem, že budu číst.
Napokon, znao sam da ću morati promijeniti svoje.
Věděla jsem, že si budu muset změnit jméno.
Hm. Izgleda da ću morati da izađem moje mame hitne stash.
Vypadá to, že budu muset vybrat máminu nouzovou skrýš.
Nemojte me pogrešno shvatiti, bila mi je čast raditi za Vas, ali nisam mislio da ću morati raditi sa Setom.
Nechápejte mě špatně, pracovat s vámi bylo ctí. Ale netušil jsem, že budu pracovat se Sethem.
Čini se da ću morati prihoda.
Vypadá to, že budu potřebovat příjem.
Džejmi mi je veoma drag, ali bojim se da ću morati odbiti tu neumesnu ponudu.
Mám Jamieho ve velké oblibě, ale obávám se, že musím tento neskutečný návrh odmítnout. Obrátit se proti příteli... není snadné.
Nikada nisam mislio da ću morati da izgubim drugi roditelj da to uradi.
Nikdy jsem nemyslel, že bych při tom měl ztratit dalšího rodiče.
Oduvek sam bila borac, ali sam shvatila kako mi rank raste, da ću morati biti i više od onoga što već jesam, moram postati pravi vođa.
Vždy jsem byla válečnice, ale naše řady vzrůstají, musím být víc než to. Musím být vůdce.
Dakle, očigledno da ću morati da ga podgojim.
Takže budu muset zařídit, aby ztloustl.
Pa sam isplanirao sve, i odlučio sam da ću morati da radim na sledeći način.
Takže jsem si vše naplánoval a výsledek plánování dopadl takto.
I shvatio sam da imam odgovornost veću od mene samog, i da ću morati da se promenim.
A teprve teď mi došlo, že mám zodpovědnost nejenom k sobě, a že se budu muset změnit.
3.1641597747803s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?